Todas las universidades públicas de la República Checa exigen que el solicitante presente una copia convalidada de su título de enseñanza secundaria o licenciatura. El proceso de convalidación consiste en que el Ministerio de Educación reconozca que los diplomas de los estudiantes son iguales a los expedidos en la República Checa.
El estudiante debe presentar una traducción legal al checo de su diploma con todos los documentos que lo acompañan. La traducción al checo debe hacerse en Praga. Si los documentos se tradujeron en el extranjero, será necesario que la embajada checa los verifique.
Todos los documentos requieren un cierto nivel de legalización, dependiendo del país de origen. Para obtener información detallada, póngase en contacto con la embajada de la República Checa en su país respectivo.
Para empezar, el estudiante debe acudir al ayuntamiento y concertar una cita.
Magistrat hl. m. Prahy, odbor skolstvi, Jungmannova 29/35, 110 00 Praha 1
Esto puede hacerse individualmente o MSM también ofrece ayuda apuntando a los estudiantes en pequeños grupos y acompañándolos al ayuntamiento.
El Sr. Fucik revisará los documentos, preguntará al estudiante sobre sus planes universitarios y le comunicará qué examen de asignaturas tiene que aprobar (si es que aplica). Esto depende de si el expediente académico de educación secundaria del estudiante es diferente del equivalente checo. El Sr. Fucik también proporcionará una lista de universidades y el estudiante deberá programar las fechas de examen con alguna de ellas.
El estudiante recibe una lista de preguntas de examen, una lista de libros de texto para la preparación y dos meses para prepararse para las pruebas. Los estudiantes disponen de 3 intentos para aprobar el o los exámenes de convalidación.
EL PROCESO DE CONVALIDACIÓN NO ES DIFÍCIL SIEMPRE QUE EL ESTUDIANTE SE LO TOME EN SERIO.
Mejor momento para presentar la solicitud: Comienzo del semestre de invierno, después del 15 de enero.
La convalidación del título universitario es algo fácil, ya que no requiere ningún examen adicional. El estudiante se dirige a una universidad que ofrezca una titulación similar en la República Checa y solicita la convalidación de su título.
1
Prepárate para que te pidan información adicional como, por ejemplo, un documento que demuestre que tu universidad tiene derecho legal a impartir enseñanza superior en tu país. Estos documentos se solicitan fácilmente en la oficina de la universidad. La comisión de convalidación comprobará la autenticidad del título presentado. Si tu país forma parte del Convenio de La Haya, necesitarás una apostilla. Si no lo es, los responsables de la legalización de tus documentos serán el Ministerio de Asuntos Exteriores u otra organización legal como, por ejemplo, una notaría o la embajada de la República Checa.
2
Una vez presentados los documentos auténticos, sólo tienes que sentarte y esperar la respuesta. Al final recibirás un documento en el que se indica que tu título ha sido convalidado y es equivalente al que se otorga en las universidades checas.
Contacta con nosotros en la Unión Internacional de Juventud – Tenemos experiencia suficiente para ayudarte a resolver este tipo de problemas.
Los estudiantes que soliciten la convalidación de estudios de licenciatura deberán adjuntar los siguientes documentos:
Todos los documentos deben tener un cierto nivel de legalización.
Para más detalles, póngase en contacto con la embajada checa en su país de origen.
Estos documentos deben ser traducidos al checo y verificados por un traductor jurado en Praga. Los costes de estos servicios los paga el estudiante por separado.
Los estudiantes que tengan menos de 18 años en el momento de presentar la solicitud deben traer una carta de poder de sus padres (anexo 3). Por favor, imprima el anexo 3, rellene los datos, firme y verifique la firma de los padres en el notario. Adjunte también una copia escaneada del pasaporte de los padres.