Todas as universidades públicas da República Tcheca exigem que o candidato apresente uma cópia autenticada de seu diploma do ensino médio ou de graduação. O processo de autenticação consiste no reconhecimento, pelo Ministério da Educação, de que os diplomas do aluno têm o mesmo valor que os emitidos na República Tcheca.
O aluno deve apresentar uma tradução juramentada para o tcheco de seu diploma, juntamente com toda a documentação de acompanhamento. A tradução para o tcheco deve ser feita em Praga. Caso os documentos tenham sido traduzidos no exterior, será necessária a autenticação pela embaixada tcheca.
Todos os documentos exigem um certo nível de legalização, dependendo do país de origem. Para informações detalhadas, entre em contato com a Embaixada da República Tcheca em seu respectivo país.
Para começar, o aluno precisa ir à prefeitura e agendar uma consulta.
Prefeitura da Cidade de Praga, Departamento de Educação, Jungmannova 29/35, 110 00 Praga 1
Isso pode ser feito individualmente, ou a MSM também oferece ajuda, inscrevendo os alunos em pequenos grupos e acompanhando-os até a prefeitura.
O Sr. Fucik analisará os documentos, perguntará ao aluno sobre seus planos para a universidade e informará quais disciplinas ele precisa ser aprovado (se houver). Isso depende se o histórico escolar do ensino médio do aluno for diferente do equivalente tcheco. O Sr. Fucik também fornecerá uma lista de universidades, e o aluno deverá agendar as datas dos exames com uma delas.
O aluno recebe uma lista de questões de exame, uma lista de livros didáticos para a preparação e dois meses para se preparar para as provas. Os alunos têm três tentativas para ser aprovados no(s) exame(s) de validação.
O PROCESSO DE VALIDAÇÃO NÃO É DIFÍCIL, DESDE QUE O ALUNO O LEVE A SÉRIO.
Melhor época para se inscrever: início do semestre de inverno, após 15 de janeiro.
A validação do diploma universitário é relativamente fácil, pois não exige exame adicional. O aluno se inscreve em uma universidade que ofereça um curso semelhante na República Tcheca e solicita a validação de seu diploma.
1
Esteja preparado para que lhe solicitem informações adicionais, como um documento que comprove que sua universidade possui o direito legal de oferecer ensino superior em seu país. Esses documentos podem ser facilmente solicitados na secretaria da universidade. A comissão de validação verificará a autenticidade do diploma apresentado. Se o seu país fizer parte da Convenção de Haia, você precisará de uma apostila. Caso contrário, os órgãos responsáveis pela legalização dos seus documentos serão o Ministério das Relações Exteriores ou outra entidade jurídica, como um cartório ou a Embaixada da República Tcheca.
2
Depois que for comprovado o envio dos documentos autênticos, basta aguardar a resposta. No final, você receberá um documento atestando que seu diploma foi validado e é equivalente ao emitido pelas universidades tchecas.
Entre em contato conosco na União Internacional da Juventude – Temos experiência suficiente para ajudar a resolver essas questões.
Os alunos que se inscreverem para cursos de bacharelado devem apresentar os seguintes documentos:
Todos os documentos devem possuir um determinado nível de legalização.
Para mais detalhes, entre em contato com a Embaixada da República Tcheca em seu país de origem.
Esses documentos devem ser traduzidos para o tcheco e autenticados por um tradutor juramentado em Praga. As taxas por esses serviços são pagas separadamente pelo aluno.
Os alunos menores de 18 anos no momento da inscrição devem apresentar uma procuração dos pais (anexo 3). Imprima o anexo 3, preencha os dados, assine e autentique a assinatura dos pais em um cartório. Anexe também uma cópia digitalizada do passaporte dos pais.